Friday, July 16, 2010

Blog Give A-way. Jatek hirdetes!


                                    Blog Give A-way!

Enter a comment in the comment section below and your name will be entered in the contest for a chance to win this little dress. Time limit for the contest is July 31st, midnight.


                                           Jatek hirdetes!

 Csak irjal egy megjegyzest a comment reszbe itt alol, es  automatikusan  bekerulsz a  sorsolasba, ahol ezt a kis ruhat lehet nyerni. A  hatarideje a jateknak Julius 31-en, ejfelkor vegzodik..



But there is a little trick to it. The measurement for the dress is a little bit bigger then what you see right now. I will show you the secret to that.


 De egy kis trukk lapul a hatamogott. A merete a ruhanak egy kicsit nagyobb mint amit most igy latsz, de rogton mutatom annak is a titkat!




People ask me all the time,   there is no heavy girl in America? Yes there are, but we use a little bit of fines not to advertise that.:))  Because my doll  is much smaller then most of the dresses I work on, so I put a pin in the back and it will still look like a small size of a dress from the front that will show of the style.


 Nagyon sokan kerdeztek mar tolem, hogy itt Amerikaban nincsenek duci lanyok? De igen vannak, csak egy kicsit probaljuk alcazni amennyire csak lehet.:))  A babam eleg kicsi meretu, es igy  szinte minden ruha tul nagy arra. Hatul osszefogom a ruhat, majd egy gombostuvel megtuzom, igy rogton kisebbnek tunik  amikor fenykepezem azt, de viszont szepen kimutatja az eredeti stilust.




Here is the right size for this dress! But as you can tell, if I show you this way  the dress, it will just hang   on the doll, and not very attractive. Just immagine , when the right size of a woman puts this on and it will fill up all the right places, it will look like the first picture, because it will fit everywhere. 


   Itt van a helyes merete a ruhanak! Amint most mar erthetove valik,   ha igy mutatnam a ruhakat nap mint nap, nem lehetne ramondani, hogy  nagyon takaros.. De amikor egy korrekt meretu holgy veszi fel es kitolti  az egeszet, akkor ugyan olyan csinos lesz benne, mint amilyen az elso kepen lathato!



The size of the dress is large, "but it could go up to 2x. Bust is 42"to 49" Hip is up to 60'














A ruha merete L-es. Mellboseg 105cm-125cm-ig Csipo egeszen 150cm-ig Mindenki csaladjaban van valaki akire jo lehet ez a ruha, de ha megsem,  elkulditek a meretet es ratok  alakitom! Az anyaga nehez esesu kotott es muszalas, de megis nagyon szellos.
Ha  valaki megteheti  es meghirdetne a jatekomat, (de nem feltetel) nagyon orulnek annak! Koszonom szepen!
 
Mar kaptam egy par levelet, hogy aki nem tud angolul, az hogy toltse ki a comment reszt?
                                    Itt a megoldas!
    Csak irjatok egy kis megjegyzest az e-mail cimemre, es en utana fel teszem a neveteket ide !
                               Dobaivan@aol.com

43 comments:

tallina said...

Régóta olvasgatom már a blogodat és nagyon tetszenek a ruháid, meg a mód is, ahogyan írsz róluk. Építészként csak hobbyvarró vagyok, de látom a profi kidolgozást, igazán gratulálok a munkáidhoz :-)

Erzsébet said...

Eddig csak némán csodáltam a ruháidat, hogy mennyire szépek, de most ezért a ruháért szívesen jelentkeznék. :-)
Köszönöm a lehetőséget.

Monaline said...

Gyönyörű ez a ruha!Szívesen megnyerném anyukámnak.Nagyon jól állna neki:)

Ena said...

Ó, én is jelentkeznék! Nagyon szép ruha! :)

Ildi said...

Hú, de jól állna ez nekem!:))) Nagyon csinos lennék benne, a családom azt hinné, hogy valami új korszakot kezdtem az életemben!:) Köszönöm a lehetőséget, szívesen jelentkezem és rettentően izgulok!!!

Házisárkány said...

Ezer örömmel teszem ki a hírdetést!!!!Hagy lássa mindenki,hogy kitől lehet tanulni!!!!!

hajny72 said...

Csatlakozom az előttem szólókhoz,ez a ruha gyönyörű!Szívesen olvasom az oldaladat,mert olyan szerettettel írsz a munkádról és "gyümölcseiről",ahogyan manapság csak kevesen tudnak.

Limara said...

Csodás, nagylelkű ajándék, bárki kapja is! :))

Lisa said...

If only our bodies worked that way. Put on a dress, pin it back, ad look smaller :-) "I wish"....

Lisa

Kata said...

Gyönyörű ruha!Boldog lehet aki megnyeri!

sesame said...

Nagyon szép ruha,és én pont L-es vagyok :) Ha véletlenül én nyernék, majd mérek pontos méretet :)Ki is hirdetem majd a blogomon :)

libi said...

Korrekt méretű hülgy. :)) Ez nagyon tetszik. Meg persze a ruha is!

Mona said...

Gyönyörű a ruha,nagyon boldog lennék ha sikerülne megnyernem.

cskata said...

ki nem szeretne ilyen igényes ruhát? :) mert én igen. és a méretem L-es lett,mióta anya vagyok. :)
szóval szeretnék részt venni a játékban. ha lehet...:)

Erika said...

Hát nagyon megszeretném nyerni ezt a játékot! Anyukámat meglepném ezzel a gyönyörű ruhával!!!
Természetesen én is kiteszem a blogomra!:)

Katalin said...

Nekem nincs blogom, ezért én csak kommentezek:
Úgy látom ez egy "ápol és eltakar" fazon, ami az ilyen "márnemlánykori" alakú, "mégnemkövér", de már kissé kerek menyecskéknek való modell. Olyanoknak, mint én! Hajrá, Mindenki!

vadcic said...

Szia Kata!
Egyszerű de gyönyörű.
És hogy felhúztam a szemöldököm,amikor kiderült,hogy a mindig karcsú ruhák,lehet nem is karcsú lányokra készültek?!
Kicsit megnyugodtam.
Ja,és kék ruhám nincs még úgyhogy én is jelentkeznék a játékra!

Terike said...

Nagyon szép ruha! Látom nagyon sokan szeretnék megnyerni.
Pesze én is nagyon!

Teszek fel Neked hajnalicskát is és meglátod a külömbséget!

latinka said...

Én is szívesen játszanék!

Christa said...

SZia! NAgyon tetszik a ruhád. Anyukámat szívesen meglepném vele :)

Kathy said...

Nahat!!!!!! Koszi mindenkinek a csodas dicseretekert, es hogy izgultok!!! :))))))))

csutkailda said...

Csodás ruha! :))
Üdv: Ilda

Szegusz said...

Én is szeretném ezt a ruhát!!!!! :)

Christine said...

Gyönyörű ruha! Szivesen felvenném én is. :-))

mariann said...

Szia!
En is nagyon orulnék neki!

Kathy said...

Ez a megjegyzes az e-mail cimemre erkezett!


Szia :)

Szép napot vagy estét ! .)
Nagyon tetszik a ruha amit meg lehet nyerni a blogodban .) Jelentkezhetek a játékodra?
Az se gond,ha én lennék a szerencsés akkor aprócska méretemre átalakítanás?
32-es a méretem és boldogan viselném.

Köszönöm a lehetőséget,
jó egészséget kívánok!

Mosoly Évi
Budapest

Tigrislilijom said...

Nekem is tetszik ez a ruha (is). Szívesen játszanék érte :-)

Ida13 said...

Végre valami nekem való!! Köszi, hogy rám is gondolsz! Minden ruhavásárlás kész trauma. Köszi a lehetőséget!

Timi said...

Én is szeretnék játszani :)
Kedves tőled, hogy egy ilyen szépséges ajándékot ajánlottál fel :)

Ili said...

Mivel ez a ruha pont a méretem, én is nagyon szeretném.
Még nem voltam az olvasód, de most már az leszek!

eszka said...

Gyönyörű a ruha és nem túl karcsú testem is jól mutatna! :-)

Zsóka said...

Kedves Kathy!

Szeretném nagyon azt a csini ruhát, jelentkeznék a játékodra!

Bea said...

Ó, ez a ruha nagyon szép, én is szeretném:))))

Viki said...

Nagyon tetszik ez a ruha és pont a méretem :)

Anita said...

Nagyon szép ruha, szeretnék én is beszállni a játékba. :)

Kathy said...

Ez is ma erkezett!
Szeretettel koszontelek Mariann!
Gratulalok a kis lurkokhoz! Nahat.......es meg raadasul ikrek is! :))

Szia!

Ismeretlenül is nagy szeretettel üdvözöllek. Gyakran nézegetem a szépségeidet, és gyönyörködöm bennük. A kék a kedvenc színem, és 3 gyermek után (5 éves lány, 16 hónapos fiú és lány (ezzel csak dicsekszem)) már a méretem sem a régi. Nagyon tetszik a ruhád, és hogy ebben újra csini lehetnék. Szeretnék játszani, de mivel nem beszélek angolul, ezért nagyon megörültem, hogy ez is lehetőség. Szóval hátha szerencsém lesz! Addig is minden jót neked!

Üdvözlettel: Klepácsné Mariann

rozandi said...

Szeretnék én is játszani ezért a gyönyörű ruháért. Köszönöm! Andi

Lara said...

Szep a ruha,en is szeretnek jelentkeznia jatekra.

lapappilon said...

szia
szeretnék veled játszani!
gyönyörű ruha!
éppen babát várok , pont jól jönne a ruha! a színe is káprázatos!
lapappilon@gmail.com
http://lapappilon.blogspot.com/
sok puszi

m said...

Szia Kathy, a színe, a fazonja is elragadó! Köszönöm a lehetőséget...szép napot!
Merci

Zs. said...

Kedves Kathy!

Én is nagyon szépnek találom ezt a ruhát, és nem csak ezt, hanem általában, amiket készítesz. Nemcsak szépek,elegánsak, de eredetiek is.
És én sem bánnám, ha esetleg megnyerném... ;) Sőt!

Üdvözlettel,
Zsófi

Emőke said...

Ez a ruha tokéletes! Már el is képzeltem magamon. En is szeretnék játszani. Szia Emoke Szlovákiából.

Kathy said...

Koszonom szepen a jatekot Mindenkinek! Sok szerencset meg egyszer utoljara!!!!
Megyek es keszitem a huzast! Nezzetek meg a legujabb bejegyzest, es megtalaljatok majd ott a nyertest!
Sziasztok!