Kathy sew&sew

Pink and black. Pink es fekete.

2012-02-17T22:47:00.000-05:00

This spring will bring us a lot's of bright and vibrant shades, the pink will be one of them. The added colors is an other new trend for the coming season.

Ezen a tavaszon sok sok elenk, vilagos szint fogunk latni, ezek kozul is az egyik a pink. A szinparositas szinten masik nagy divat lesz az uj szezonban.

Print. Mintas.

2012-02-16T20:35:00.000-05:00

Just take a pretty print fabric, and let your imagination go wild. On the end, you can get a lot's of cute design into the same dress..

Csak vegyel egy szep mintas anyagot, es engedd szabadjara a fantaziadat. Sokfele szabas megoldas osszejohet ugyanarra a ruhara a vegen.

Then with the leftover fabric, cut a circle, cut open the middle , add a button for closer, and this is what you will going to get.

Majd a megmaradt anyagbol szabjal ki egy kerek "labdat" amit a kozepen kette vagsz, egy gombot teszel ra, es a vegere ezt kapod belole.

Teheted elore a nyilast, vagy hatra, de ha ugy teteszik oldalra is, akkor az egyik karod ki fog latszani a masik fedve lesz.

Black and white. Fekete-feher.

2012-02-15T21:26:00.000-05:00

Even the texture of the white fabric is very unusual. The added black and the shoulders are totally giving a different look tho this little number.

A feher anyag tapintasra es mintazatra is teljesen eltero a megszokottol. A fekete diszites es a vallresz ad ennek a ruhanak egy igazan aranyos megjelenest.

Celebration. Unneples-jatek.

2012-02-14T08:17:00.000-05:00

There is an other reason to celebrate. My blog is 2 years old today!!!! I like to invite every one of my readers to a give away! In a same time, like to thanks to all of you who is my follower, for the lovely comments, and nice words, also for the ones who just come to peek in day after day.

I am offering you this little lace jacket, and if you like to win it, the only thing you have to do, is leave a message here till midnight on February 19.th.

You don't have to share it, or become my follower, but if you do, you will have an extra surprise in the package in case you are the winner. Bust 42" = 106 cm.

Love and good luck to everyone!

Van egy masik dolog is amiert unnepelek ! Ma 2 eves a blog!!!! Ezuton szeretnelek meghivni benneteket egy jatekra, ugyanakkor minden egyes kovetomnek megkoszonni a kedves bejegyzeseket, szep szavakat, azoknak is akik csak beugranak nap mint nap egy kis ruha nezegetesre, vagy eppen otlet meritesre.

Ha szeretned megnyerni ezt a kis csipke kabatkat, az egyetlen dolog amit tenned kell, hagyni itt egy bejegyzest Februar 19 ejfelig.

Nem kell sem megosztanod, sem a kovetomnek lenned, de ha mgteszed, akkor egy extra meglepetes lesz a csomagodban abban az esetben, ha tied lesz a nyeremeny.

Mellboseg: 106 cm

Szeretet es jo szerencse tarsuljon mindenki melle!

Valentine's day. Valentin nap.

2012-02-13T21:23:00.002-05:00

If you never heard the story about Valentine's day, you can read it here.......
The reason behind all of this is a kindly cleric named Valentine who died more than a thousand years ago.

I wish every of my reader a wonderful, and happy Valentine's day!

Ha meg nem hallottad volna Valentin nap tortenetet, itt elolvashatod.......
A tortenet egy egyszeru fiatal jolelku lelkeszrol szol, akinek Valentine volt a neve, es meghalt mar tobb mint ezer eve.

Minden kedves olvasomnak kivanok nagyon boldog Valentin napot!

PIF jatek.

2012-02-13T21:21:00.000-05:00

Erikanal talaltam ra erre a jatekra, rogton besoroltam a jelentkezok koze.

A szabályok:

1. Bárki játszat, akinek blogja van.

2. Az első három ember, aki kommentet hagy ennél a bejegyzésnél, hogy jelentkezik a játékra

általam ( kézzel ) készített ajándékot kap az elkövetkező egy évben (365 nap a határidő).

3. Akik kommentet hagynak, azok vállalják, hogy kiteszik ezt a felhívást a blogjukra és a fent írtak szerint ők is tovább viszik a játékot. Csak ebben az esetben kapják meg a meglepetést tőlem!!

Kivancsi vagyok, hogy meg lesz e a 3 jelentkezo. Van ra eleg ido, de en mar is tervezem mi legyen a meglepetes. :))

Yellow. Sarga.

2012-02-12T21:34:00.000-05:00

We wear jackets in every season. Somehow, they makes us look more polished, more up to date. Can cover some parts of our body, or the exact opposite. Here is a pretty example for the coming spring.

Minden szezonban hasznalunk zakot. Valahogy kiegesziti az oltozetuket, es teljesse teszi azt. Eltakarhat reszeket az alakunkbol, vagy eppen annak ellenkezoet erhetjuk el vele. Ez is egy szep kis darab az eljovendo tavaszra.

Black and white. Fekete feher.

2012-02-11T20:40:00.000-05:00

What do you think about this dress? I would really like to know, how much do you like, or dislike this dress. Can you please write a comment ? Thank you for everyone.

Mit gondolsz errol a ruharol? Tenyleg szeretnem tudni, hogy nektek valojaban tetszik vagy nem? Elore is koszi szepen mindenkinek!

Brown. Barna.

2012-02-10T21:41:00.000-05:00

First time I seen this dress, I was not very fond of, but the more I had worked on it, the more it grown on me. Actually I learn to love it on the end.:))

Mikor legeloszor lattam ezt a ruhat, nem igen tetszett, de minel tobbet volt a kezemben a munka alkalmaval, egyre inkabb kedveltem. A vegere teljesen megszerettem. :))

Print. Mintas.

2012-02-09T22:28:00.001-05:00

Black and silver print with a classic design.

Fekete szurke mintas klasszikus szabassal.

Purple. Lilacska.

2012-02-08T22:01:00.000-05:00

An other purple dress with a half shoulder.

Meg egy masik fel vallu , lila ruhacska.

Print. Mintas.

2012-02-07T20:29:00.000-05:00

Soft, printed fabric for a cute dress to go to work, then a dinner and a movie.

Puha, mintas anyag egy jopofa ruhanak, amiben lehet menni dolgozni, majd vacsora es utana egy mozi.

Pleats. Rakasok.

2012-02-06T21:02:00.000-05:00

Just a cute little dress, but maybe this will be an invitation to spring? :))

Csak egy kis aranyos ruha, de talan ez egy jo meghivo a tavasz szamara? :))

Grand evening. Nagyestelyi.

2012-02-05T23:00:00.000-05:00

This dress is truly unusual. The iridescent organza is the perfect fabric, to create the layered look of the skirt.

Ez a ruha valojaban nagyon eltero a megszokottaktol. Az organza a legtokeletesebb anyag ehhez a reteges szoknya kialakitasahoz.

Side design. Feloldalas.

2012-02-04T15:34:00.000-05:00

We had to shorten this dress, and decided to get an advantage from the side design, and make it the focal point, to bring the eyes down.

Meg kellett roviditeni ezt a ruhat, majd kozben ugy dontottunk, hogy az oldalt levo diszitest ki fogjuk hasznalni, hogy az legyen a kulonlegessege a ruhanak, amit a szem fog kovetni legeloszor.

Twist. Csavart.

2012-02-02T18:58:00.000-05:00

She is getting married the second time, in this dress.

Ez a holgyike ebben a ruhaban fogja kimondani a boldogito igent a masodik alkalommal

Strow. :) Szalma.

2012-02-01T20:36:00.000-05:00

The top of this dress is just unbelievable. The fabric feels like, it's made of straws. :))

Ennek a ruhanak a felso resze szinte hihetetlen. Az anyagja pont olyan mintha szalmabol keszult volna. :)) Raadasul allatmintas.

Little jacket. Kis kabatka.

2012-01-31T19:10:00.000-05:00

Something different for a change. Knit and sequences. Dress it up, dress it down, even with a jeans will be nice.

Egy kis ujdonsag a valtozatossag kedveert. Kotes es flitterek. Estelyi alkalmakra, de egy farmerral is nagyon csinos tud lenni.

2012-01-30T19:53:00.000-05:00

For the last couple of weeks, I had a whole bunch of evening gowns to work on. Including this gorgeous blue dress.

Az utobbi par hetben, eleg sok estelyi ruhan dolgoztam. Koztuk ez acsodas kek ruha is.

Navy. Sotetkek.

2012-01-29T20:17:00.000-05:00

This dress is going to the Grammies. It fits her like a glow, she looks beautiful in it.

Ez a ruha megy a Grammies-re. Ugy all a nocin, mintha raontottek volna, es nagyon csinos benne.

Silver & gold. Ezust es arany.

2012-01-28T22:33:00.000-05:00

True beauty comes from within, even if you are a natural goddess, modern and hip or classic and traditional or a gleamed up diva. You can not go wrong when you choose a dress like this.

Igaz szepseg belolrol ered, meg akkor is ha igazi madam vagy, modern es elokelo vagy klasszikus es tradicionalis, vagy egy csillogo villogo holgyike. Mindenkeppen csak nyero lehet, ha egy ilyen ruhat valasztassz magadnak.

Chrysteen's gown. Chrysteen ruhaja.

2012-01-27T19:49:00.000-05:00

This gown creates and captures a look of radiance and timeless beauty. A unique approach to celebration, elegance, and romance. As she's walking down the isle, the layers are freely moving, and resembling a swan as it's flowing on the lake.

Ez a ruha magaval ragadja a fenyesseget, ragyogast es a vegtelen szepseget. Egyedi megjelenitese az unneplesnek, elegancianak es a romantikanak. Amint a menyasszony setal a sorok kozott, a kulonallo retegek lagyan szallnak, lebegnek, egy hattyura emlekeztetnek, amint az kecsesen ringatozik egy to vizen..

After the wedding, Chrysteen decided, that she loves the dress more then, just let it hang in the closet for the years to come. We cut off the length, took of the buttons from the back, then tapered down the skirt. This way she can still wear it for any black tie, or cocktail party.

Az eskuvo utan, Chrysteen ugy dontott, hogy sokkal jobban szereti ezt a ruhat, mint sem hagyja a szekrenyben logni az eljovendo evek hosszu sorara. Igy elvagtuk a hosszat, leszedtuk a gombokat a hatuljarol, es a szoknya reszt leszukitettuk. Ebben az allapotban meg nagyon sokszor fogja tudni hasznalni akarmilyen estelyre vagy koktel partyra.

Evening dress. Estelyi ruha.

2012-01-26T22:56:00.000-05:00

This dress is the combination of organza and Chantilly lace. The front and the skirt decorated with a slant designs, with scallops on the edges.

Ez a ruha organza es Chantilly csipke parositasabol keszult. Az eleje es a szoknya sreg szabasat a cakkos szel emeli ki

Update. Utolagos.

2012-01-26T10:48:00.001-05:00

Remember Maria's dress? The little short wedding dress? Here is a picture from the party! :))

Emlekeztek Maria ruhajara? A kis rovid menyasszonyi ra? Itt egy kep a partyrol! :))

Update. Utolagos.

2012-01-25T20:23:00.002-05:00

Can you remember the 7 sisters with all the different brides made dresses? Well, I just got a picture from the wedding. I think they are beautiful, and is the loveliest picture ever!

Emlekeztek meg a 7 testverre a kulonbozo koszoruslanyi ruhakkal? Kaptam egy fenykepet az eskuvo elotti keszuletekrol. Nekem nagyon szepek igy egyutt, es a legkedvesebb kep amit eddig lattam!

2012-01-24T19:11:00.003-05:00

Shirt - jackets with different little details to them.

Ing - kabatok, kulonbozo kis elteresekkel rajtuk.

Mivel az anyag atlatszo, igy mindegyik kis kabatkahoz van egy egy top a sajat szinukbol. A hata a kabatoknak sima egyenes szabassal keszultek.

Coat. Kabat.

2012-01-23T20:49:00.002-05:00

What about this color? The sleeve is a little different then what we are used to, and the length of it invites the spring already.

Na es milyen ez a szin? Az ujja egy kisse eltero a megszokottol, de annak a hossza mar hivogatja a tavaszt a szinevel egyetemben.

Rosettes. Rozsak.

2012-01-22T19:54:00.000-05:00

The design technique is creating a natural and glamorous looks. The hand sewn embellishments, unique trims and appliques, create a textured three dimensional look. Soft feminine gown is inspired by the flowers from the garden.

Ez a tervezes bemutat egy termeszetes, de elokelo megjelenest. A kezzel varrott egyedi diszitesek, szegesek es ratetek, eloallit egy 3-D terbeli latvanyt. Lagy es noies estelyi ruha, amit a viragok ihlettek a kertbol.

Steam of rose. Szal rozsa.

2012-01-21T21:42:00.000-05:00

Something is very delicate about this blue steam of rose.

Valami nagyon kecses ebben a szal kek rozsaban.

Coat. Kabat.

2012-01-21T12:26:00.000-05:00

Now, that we have this huge snow fall and I am looking at it from the window, this long coat will come handy, when we are going to the movies tonight. Everything is classic about it, exept the ruffle on the front, that gives a very new look to it.

Most hogy ez a suru hoeses van amit az ablakbol figyelek, jol fog jonni a hosszu kabat mikor este megyunk a moziba. Minden klasszikus rajta, kiveve a fodor az elejen ami ad neki egy kulonosen friss es uj kinezetet.

Shiny. Fenyes.

2012-01-20T23:20:00.000-05:00

Makes an unexpected entrance for a really unusual look but it's still so elegant. This unique variety of the colors offer great versatility for any invitation for a wedding, dinner or just any celebration .

Nagyon kirivo ez az egyedi, de megis gyonyoruen elegans ruha. Az egyedulallo szinosszetetel biztositja a szep megjelenest akarmilyen meghivasra, lehet az eskuvoi, vacsora vagy akarmilyen unnepelesre is.

Skirt. Szoknya.

2012-01-20T12:08:00.000-05:00

Classic herringbone skirt, with a little twist.

Klasszikus halszalkas anyagbol szoknya, sreg paszpolozassal..

Little bit tight for the mannequin, so the slit opens up.

Egy kicsit szuk a babara igy a slicc kinyilik kisse.

Evening dress. Estelyi ruha.

2012-01-19T22:33:00.002-05:00

Evening dress made from strips of fabrics. Add the strips from left to right, from top to bottom, even in a circle. You will end up with something very special. The color is extra nice, you can wear this any season any time.

Estelyi ruha anyag csikokbol. Felfektethetjuk a csikokat balrol jobbra, vagy fentrol lefele, de meg kanyargosan is. Minden esetre egy kulonlegesen szep es kedves ruhat kapunk belole. A szine csodas, ami viselheto minden idoszakban.

I am back! Itt vagyok!

2012-01-18T22:22:00.000-05:00

I am so glad to be back!
After a long time, I am bringing you a wonderful, and very beautiful jacket. The cut is very simple, but the half way covered front, with silk satin is giving this jacket a stand out style. No buttons, just silk cordings and tassels on the ends.

Hosszu hallgatas utan, ujra itt vagyok, es hoztam Nektek egy csodasan gyonyoru zakocskat. A szabasa nagyon egyszeru, de a fel elejet takaro selyem szaten ad neki egy igazan elokelo megjelenest. Semmi gomb, csak ket selyem zsinor a vegein egy egy bojt, ami az elejet osszefogja

Happy New Year! BUEK!

2011-12-30T12:45:00.000-05:00

Happy New Year for all my blog bodies! :)

Erdő szélén ezüst fenyő, havas ággal büszkélkedő.

Őz és nyuszi körbe járja, tekintetük megcsodálja.

Képzeld el, hogy ott állok és Boldog Új Évet Kívánok!

Sikerekben Gazdag, Boldog Új Évet Kívánok Minden Kedves Olvasómnak!

Christmas. Karácsony.

2011-12-23T14:20:00.006-05:00

Wishing you love and laughter for your holidays with m magic and wonder!

Merry Christmas!

Karácsony elott

Olvad az elso hó, csupa sár minden,

A szánkó is még a padláson pihen,

De a téren reggeltol fenyofa áll

És minden ága csillogó díszre vár.

Az ablakban este gyertyák égnek,

S az emberek szemében titkos fények.

Szájukon mosoly, kezükben csomagok,

Emlékeik közt régi karácsonyok.

A faluban száncsengo hangja szálldos

És megszaporodtak a mikulások,

A gyerekek is most egy kicsit jobbak

És aranyos-furcsa levelet írnak.

Karácsony jön és bekopog csendesen,

Varázsától megváltozunk hirtelen

S olvadhat elso hó, minden csupa sár,

A szeretet most már a szívekben jár.

(Andók Veronika: )

Békés, Boldog, Áldott Ünnepet Kívánok Minden Kedves Olvasómnak!

Embroidered. Himzett.

2011-12-19T23:14:00.001-05:00

If you are a natural kind of girl you should go out of your comfort zone, and try this embroidered dress with a little jacket and a belt, that can be worn with a big bow.

Ha a termeszetes dolgokat szereted akkor is elterhetsz a megszokott dolgoktol es kiprobalhatod ezt a himzett ruhat a kis zakocskaval es ovvel, amire kothetsz egy nagy csokrot.

Coat. Kabat.

2011-12-19T11:16:00.000-05:00

Imagine the perfect day a truly remarkable time where you and the man of your dreams walking along the shore, wearing this pretty red coat.

Kepzeld el azt a szep napot amikor te es az almaid ferfia kez a kezben setaltok a tengerparton es te ezt a csodas piros kabatot viseled.

Evening gown. Estelyi ruha.

2011-12-18T10:45:00.000-05:00

Gorgeous color and style for the mother of the bride.

Gyonyoru ezin es stilus a menyasszonyos anyukanak.

Purple. Lilacska.

2011-12-17T10:43:00.000-05:00

This short little cocktail dress is perfect for any holiday gatherings.

Ez a kis rovid koktelruha tokeletes minden unnepi megjeleneshez.

Blue. Kek.

2011-12-16T10:33:00.000-05:00

Long time has passed ( at least 2 weeks ) since I showed you anything blue. :) The lady will wear this on her daughter's wedding day.

Hosszu ido eltelt ( legalabb 2 het ) miota nem mutattam semmi keket. :)) A holgyike a lanya eskuvojen fogja ezt a tuhat viselni.

Robin's gown. Robin ruhaja.

2011-12-15T09:49:00.000-05:00

Classic, simple and the only thing decorating the gown is, the added beads to the shoulders.

Klasszikus, egyszeru es az egyetlen diszites a ruhan, a vallreszre himzett gyongyozes.

Lace. Csipke.

2011-12-13T20:36:00.000-05:00

Beautiful cut out lace work, decorated with beads. Because of the bolero it can be worn all seasons, through out the whole year.

Gyonyoru kivagott csipke ami gyongyokkel van diszitve. A bolero biztositja hogy,minden szezonban hasznalhato legyen egesz even keresztul.

Blouse. Bluz.

2011-12-12T19:55:00.001-05:00

This blouse is made of organza, and will do just fine for any holiday gathering.

Ez a bluz orgamzabol keszult, es tokeletesen megfelel akar milyen unnepi vacsorahoz.

Jatek/

2011-12-12T06:00:00.002-05:00

Birthday. Szulinap.

2011-12-11T20:17:00.001-05:00

This lady picked a shiny, elegant, and very dramatic dress for her 50th birthday party.

Ezt a fenyes, elegans es dramai ruhat valasztotta a holgy az 50. szuletesnapi partijara.

Ez a huzozar bevarras meg mindig divat, sot mi tobb azt is modhatom, hogy ez a meno! :)

Sorsolas!

2011-12-10T21:23:00.001-05:00

Repdesem oromomben amiert ilyen szep szammal jottetek, osszesen 80 jeletkezo volt a ruhara!

Szeretnek koszonetet mondani mindenkinek a kedves szavakert, es a sok sok dicseretekert is.Nagyon jol esik minden jo szo, es plane mikor latom, hogy visszatero latogatokkal, baratokkal vagyok korul veve minden nap!

Koszonom megegyszer a reszvetelt Mindenkinek!

Fugyeljetek, mert meg ebben az evben tervezek egy masik jatekot!!!

Na jo nem huzom az idot tovabb, es akkor most jon a nyertes neve akit egyben arra kerek, hogy kuldjon nekem egy teljes nevet es cimet ahova postazhatom a ruhat!

Gratulalok!!

Luca!!!

Katie's dress. Katie ruhaja.

2011-12-09T20:30:00.001-05:00

A little different from most of the gowns. As it opens on the left side of the front, revels a delicate silver and white embroidery with small pearls and beads.

Egy kisse eltero az atlagos eskuvoi ruhaktol. A bal elejen a nyilas alatt, nagyon lagy es noies himzes van ezust es feher cernaval, amit kulonbozo apro gyongyok diszitenek.

Jatek hatarido!
Meg ma ejfelig jelentkezhettek.

Dress. Ruha.

2011-12-07T23:17:00.001-05:00

This dress is an everyday usual style, but the fabric is very beautiful with unusual print, and color.

Ez a ruha egy egyszeru mndennapos stilusban keszult, de az anyaga annal inkabb figyelemre melto, gyonyoru szinekkel es mintaval.

Evening gown. Estelyi ruha.

2011-12-06T21:09:00.001-05:00

She is going to wear this dress for a New Years Eve party at the opera. I am pretty sure, she will stand out. :))

Don't forget to sign up for my giveaway!

Ezt a ruhat a holgyike Szilveszterkor fogja hasznalni egy nagy partira az operaban. Biztos eszre fogjak venni. :))

Ne feledkezzetek el feliratkozni a jatekomra!

Top. Felso.

2011-12-05T21:06:00.001-05:00

Today we are not getting dressed for the holidays, like we used to. But a nice top, and a pants will do just fine, with a big pashmina.

Ma mar nem oltozunk ki annyira az unnepekre mint regebben. De egy szep kis felso, nadraggal es egy nagy stolaval, meg mindig unnepi kinezetet biztosit.

Purple. Lila.

2011-12-04T21:18:00.001-05:00

I love this coat. It's showing of a few details , like the cutting lines of the style and the label inside of the pocket. Life is a journey, Stay worm. Keep dry!

Imadom ezt a kabatot! Bemutat egy ket kis ujdonsagot. Mint pl az ujabb stilusu szabasvonalakat es a kis cimket a zsebben. Az elet egy utazas. Sose fazzal. Maradj szaraz.

Cutie. Aranyos.

2011-12-03T10:08:00.001-05:00

You have nothing to wear to an upcoming Christmas party? What about this cute dress? Just go to Helen Ainson in Darien,and you can find lots of beautiful outfits.

Nincs mit felvenned a kovetkezo karacsonyi partyra? Mit szolnal egy ilyen aranyos kis ruhahoz? Latogass el Helen Ainson boltba ami Darien varosaban van. Ott talalhatsz sok mas megfelelo oltozetet is.

Red. Piros.

2011-12-02T08:54:00.001-05:00

This dress looks like a magician pulled it out of his hat. Beautiful, unexpected , and very classic at the same time. Are you ready for the holidays?

Ez a ruha pont olyan, mint amit a buvesz elovarazsol a kalapjabol! Gyonyoru, varatlan megoldasokkal, es megis klasszikus. Ti keszen vagytok az unnepekre?

Giveaway. Jatek.

2011-11-30T19:20:00.001-05:00

For a long time I am planning this giveaway This is my way to say thank you for every one of my loyal every day readers, and the ones who stop here from time to time. I am wishing you and your loved ones a happy, healthy holiday season!
If you would like to win this dress, the only thing you have to do for it is to leave a message here till December 10th. You don't have to "spread" the news, but I would appreciated, if you do!

This dress showcases delicate beads around the waist and the shimmer of the fabric makes it festive, and perfect for the holidays. About a size 12.

Mar regota tervezem ezt a jatekot. Igy szeretnem halamat kifejezni, megkoszonni a mindennapos latogatoimnak, es azoknak akik neha neha erre jarnak a szives bejegyzeseikert, kedves szavaikert.Kivanok mindenkinek boldog, egeszsegben, szeretetben gazdag unnepeket!
Ha megszeretned nyerni ezt a ruhat, az egyetlen dolog amit tenned kell, egy megjegyzest hagyni itt December 10-ig.. Nem muszaly "szetszorni" a hirt, de ha megteszed, (itt a blogvilagban, vagy a facebook-on) nagyon szepen megkoszonom.

Ezen a ruhan lagy finom gyongyok veszik korbe a derekvonalat, de az anyag fenyessege is a karacsonyi unnepekre utal. Mellboseg 100cm (40") Derekboseg 84cm (32")

Gray. Szurke.

2011-11-29T20:33:00.001-05:00

Pleats after each other, slented every different way, and you will get a cute dress.:))

Rakasok egymas utan, sregen, hosszaban, keresztben, es lesz belole egy jopofa ruha.:))

Mixing. Parositas.

2011-11-28T21:48:00.001-05:00

Do a little mix and match, add super chick, light blue with a tough, serious black, and you get a lovely dress with a jacket.

Csak probalkozzunk egy kisse varatlan parositassal. Vegyunk egy lagy vilagoskeket, tegyuk ossze a komoly feketevel, igy kapjuk meg ezt a kellemes kis ruhat, kabatkaval.

Amanda's dress. Amanda ruhaja.

2011-11-26T23:41:00.001-05:00

Brown. Barna.

2011-11-26T09:37:00.001-05:00

The style and the dress is a classic cut, but the ruffles on the bolero and the rosette are making it fresh.

Ez a stilusu ruha klasszikus szabasu, de a fodrok a boleron es a rozsa teszi frisse es ujja.

Green lovers. Zold imadoknak.

2011-11-25T17:55:00.001-05:00

This dress has a beautiful color and style plus the embroidered, beaded shawl gives an extra festive look.

Ennek a ruhanak gyonyoru szine, stilusa van, tetejeben a himzett, gyongyozott stola meg unnepibbe varazsolja.

Happy Thanksgiving.

2011-11-24T12:18:00.001-05:00

Snow White. Hofeherke.

2011-11-23T20:57:00.001-05:00

Mommy and Daddy renewing their marriage. Ashley was the happiest little girl, when she learned that she is going to hold their wedding rings at the ceremony. :))

Anyu es Apu ujra terveznek egy masodik eskuvot. Ashley volt a legboldogabb kislany a vilagon, mikor megtudta, hogy O fogja atadni nekik az eskuvoi gyuruket ezen a csodalatos napon! :))

If you guys can guess what is the number on this post today, will have a dress giveaway for the holiday.:)))

Ha kitalaljatok hanyadik bejegyzest tettem ma fel, akkor fogunk jatszani egy ruhaert az unnepekre. :)))

Blouse. Bluz.

2011-11-23T00:21:00.001-05:00

This blouse is for a family dinner on Memorial day.

Ez a bluz a csaladi vacsorara lesz hasznalva, Memorial napon.

Skirt parade. Szoknya parade.

2011-11-22T11:48:00.001-05:00

Recycled. Ujrahasznositas.

2011-11-21T20:27:00.001-05:00

I altered this jacket, what was made of wool Navajo blankets and leather for the sleeves.

Alakitottam ezt a dzsekit, ami gyapju Navajo pledekbol es borbol keszult.

Coat. Kabat.

2011-11-21T07:36:00.001-05:00

Again just a simple little car coat, with a slant strip of fabric on the hemline and the sleeves.

Megint csak egy kis egyszeru kabatka, egy sreg panttal az aljan es az ujjan.

Blue. Kek.

2011-11-20T07:27:00.001-05:00

Lately we see a lot's of prints in evening wear. Just a little mixing and matching, and ta..dam...

Ujabban eleg sok mintasat latunk az estelyi ruhak kozott is. Egy kis parositas - kevergetes utan ezt kapjuk es ta...dam....

Burlesque. Burleszk.

2011-11-19T12:37:00.001-05:00

You have met this girl before, she is the burlesque singer and dancer. She is playing in a show and the dress with the long glows are fitting her character perfectly.

Talalkoztatok mar ezzel a holgyikevel, O a burleszk enekes es tancos. Jatszik egy eloadasban es ez a ruha a hosszu kesztyukkel teljesen egyezik a szerepben levo egyenisegevel. Szerintem fantasztikus. Nektek tetszik?

Green. Zold.

2011-11-17T06:55:00.001-05:00

Wonderful. gorgeous gown. The shine of the fabric and the rosettes are perfect together.

Kedves es gyonyoru estelyi ruha. Az anyag fenye es a viragok tokeletesek igy egyutt.

Coat. Kabat.

2011-11-16T07:50:00.001-05:00

Recommend this coat to Aledi, in red! :))

Pirosban ajanlom ezt a kabatot Aledinek! :))

Gray. Szurke.

2011-11-15T19:22:00.001-05:00

Two piece outfit with a few layers and flowers and a big collar can create a wonderful cocktail dress. But you can wear the top even with a nice jeans for a special evening.

Ketreszes, megis egy par reteg, egy par virag, nagy galerral alkothat egy nagyon kedves kis koktel ruhat. De viszont a felso hasznalhato egy csinos farmerral egy esti kiruccanasra is.

Coat. Kabat.

2011-11-15T08:38:00.001-05:00

Short car coat, for everyday wear. Cuffs, neck and the front side buttons gives a lot of interest to this simple coat.

Rovid autos kabat, mindennapi hasznalatra. A mandzsetta, galler es a feloldalas gombolas egyedive varazsolja ezt az egyszeru szabasvonalat.

Red. Piros.

2011-11-13T19:18:00.001-05:00

This is something thoroughly different piece. First you see a pretty sleeveless summer dress, decorated with black piping around the collar.

Ez egy valojaban kulonleges darab. Eloszor latsz egy ujjatlan nyari ruhat, feketevel diszitve a galler korul.

The dress includes a bolero-jacket , that could be worn with any other garments.

A ruhahoz tartozik egy bolero-kabatka. ami akarmilyen mas ruhadarabbal is hasznalhato.

But look at this now! When you put the two together, it's become a spring-fall raincoat.

De ezt nezzetek meg. Mikor a kettot osszeteszitek, egy oszi-tavaszi esokabat lesz belole.

gold. arany.

2011-11-13T08:51:00.001-05:00

Form fitting, easy dress for any occasion, but the shawl will make it very unique.

Koveti az alakot, konnyu, egyszeru ruha akarmilyen alkalomra, de a sal teszi majd egyedive.

Kepzeljetek el, hogy mennyire ledobbentem tegnap. Kaptam egy ertesitest, 24 ora leforgasa alatt 1651 kep volt lemasolva az oldalamon. Csak azt tudnam mit csinalnak azokkal? Nem tudja az illeto ujra es ujra megnezni itt?
Eddigi hitem szerint, az emberek lenyegeben jok, es hiszek bennuk. Talan megis valtoztatni kellene az elmeletemen?

purple. lila.

2011-11-11T19:54:00.001-05:00

This was the very first time, I was able to take a picture and get a true color of purple. :))

Ez volt az elso alkalom, hogy ugy tudtam lefenykepezni a lilat, hogy igazi arnyalatat visszakapjam. :))

Antoinetta's dress. Antoinetta ruhaja.

2011-11-10T22:01:00.001-05:00

This girl had a very simple, but elegant wedding dress.

Ennek a lanynak az eskuvoi ruhaja nagyon egyszeru, de elegans volt.

Printed. Mintas.

2011-11-09T20:18:00.000-05:00

Little print, little beads, little pleats, little narrow belt and gorgeous colors are creating this little dress.

Kis mintak, kis gyongyok, kis rakasok,kis vekony ov es nagyon jo szinek alkotjak ezt a kis ruhat.

Pink.

2011-11-08T19:59:00.000-05:00

The only thing is the little pink, what makes this dress very festive. Cascades down the front, rolls around the side, then follows up to the shoulder.

Az egyetlen dolog ami disziti ezt a ruhat ez a kis rozsaszin, ami eleganssa varazsolja. Lefolyik elol, majd atkanyarodik hatulra, ahol felfele kacsazik a vallig.

But make sure something worm up the look, just add a big cover up with a bow on it.

De hogy valami "melegebbe" tegye a megjelenest, egy szep nagy sal masnival, pont eleg lesz.

Cute. Aranyos.

2011-11-07T19:26:00.000-05:00

The color and the styles is just adorable but very classic

A szin is es a stilus is nagyon aranyos es szellos.

Ruffles. Fodroska.

2011-11-07T07:22:00.000-05:00

Very young, modern and top of that the ruffles are hiding all kind of multiple sins.:))

Fiatalos, modern es a tetejeben a fodrok takarnak mindenfele "hibat" :))

Blue. Kek.

2011-11-06T14:14:00.001-05:00

This is the newest blue evening gown in my shop. Very cheek and sexy, you can wear it for any occasion.

Ez a legujabb kek estelyi ruha a muhelyben. Nagyon elegans, sexy es hasznalhato akarmilyen alkalomra.

Graphite. Grafit.

2011-11-05T08:32:00.000-04:00

One of the least used color in fashion industry is the graphite. That's the reason, why it looks so unusual. Butt looks good on blondes or brunetts even or red heads.

Az egyik legritkabban hasznalt szin a divatban a grafit szurke.Azt hiszem azert tunik annyira elteronek a tobbi kozutt. De minden esetben jol all szokeknek, barnaknak, de meg a voros hajuaknak is.

Blouse. Bluz.

2011-11-03T20:44:00.000-04:00

Plenty of pleats are creating the style on this sweet little blouse.

Rengeteg rakas alkotja a stilust ezen az edes kis bluzon.

Alyssa's gown. Alyssa ruhaja.

2011-11-02T20:42:00.001-04:00

One of my favorite wedding gown. The skirt is gorgeous. As we put up the the bustle, the train becomes part of the skirt.

Az egyikkedvenc menyasszonyi ruham. A szoknyaresz igazan szep es erdekes. Amint feltesszuk az uszalyt, egybol a szoknyahoz tartozik, es nem talalni hova lett.

Evening. Estelyi.

2011-11-01T21:48:00.000-04:00

Well, I was disposed for a little while, because of the snow storm we endured last weekend. Ended up getting about a foot high of the white wonder! It is my favorite season, so I did not mined it at all and loved every minute of the snow fall. Only the results was a little bit annoying. Threes where falling down from the heavy snow, and bringing down electric wires with it. We ended up without power for three days.
After the first storm of the season experience , the first thing I worked on, is this evening gown. The style is very simple, but the ruffle around the front dresses it up.

Egy kis "kenyszer" pihenore voltam itelve par napra, hovihar miatt ami a mult het vegen ert el bennonket. Kb 30 cm esett a feher csodabol. Mivel a kedvenc evszakom a tel, igy elveztem minden pillanatat a hoesesnek. Csak egy problema volt. A ho, nehez volt a faknak amikrol a levelek meg nem hullottak le, igy nagyon sok fa kidolt, agak tortek le. Ezzel egyidoben a villany es telefon kabelek szakadtak le, igy harom napig aram es telefon nelkul voltunk.
De az elso hovihar utan , frissult erovel alltam ujra munkaba, es ez volt az az estelyi ruha amin dolgoztam eloszor. Nagyon egyszeru stilus, de a fodor az elejen csodalatosan "feloltozteti" az egeszet.

Jacket. Zako.

2011-10-28T21:23:00.003-04:00

I just love this little jacket. It feels like one of a kind, but not really. If you like one, you can get it at
Elizabeth boutique.com

Imadom ezt a kis zakot. Teljesen olyan erzes mintha egyedi darab lenne, pedig nem. Ha Te is szeretnel ilyet, megkaphatod Elizabeth boutique.com

Bridesmaid dress. Koszoruslanyi ruha.

2011-10-27T20:03:00.001-04:00

I am a little late today, but so many things are going wrong. First thing is, that we have this huge snow fall! And if the snow is not enough in October, we have ice and rain falling top of that from time to time.
But anyway, here is the bridesmaid dress what I had promised you yesterday. April had 11 bridesmaid, all of them worn the same dress.

Egy kicsit kesesben vagyok ma, de annyi minden tortenik korulottem. Eloszor is, nalunk hatalmas pelyhekben esik a ho mar orak ota. Ha a ho nem lenne eleg Oktoberben, akkor a tetejeben neha eso es jeg is felvaltja idonkent.
De itt van a koszoruslanyi ruha amit beigertem tegnap. April-nak osszesen 11 koszoruslanya volt, es mind ugyan ilyen ruhat hasznalt.

Beads. Gyongyok.

2011-10-26T09:23:00.000-04:00

Do you remember April's wedding gown? Well this one is her Mom's dress, what she worn for the wedding.Tomorrow, I will show you the brides maid dress.

Emlekeztek meg April menyasszonyi ruhajara? Ez pedig az Anyukaja ruhaja amit az eskuvore valasztott maganak. Holnap mutatom a koszoruslanyi ruhat.

My mood... A kedvem...

2011-10-24T20:40:00.000-04:00

...lately is very green with envy.:)) I love this color, especially this shade is one of my favorite. The "covered" beads on the front, and the long train, gives the drama, as you walk in to the party.

teljesen zold az irigysegtol. :)) Imadom ezt a szint, plane ezt az arnyalat a kedvencem. Az elejen a "bevont" gyongyok, majd hatuljan a hosszu uszaly biztositja a drama hatast amint bevonulsz a partyra.

Burgundy. Bordo.

2011-10-23T21:00:00.000-04:00

Simple dress, with a little twist of basket weave on the front.

Egyszeru ruha, egy kis valtozatos kosar fonattal az elejen.

Green. Zold.

2011-10-22T18:36:00.001-04:00

This one is the prettiest dress I worked on lately. The color and the style is very feminine, high class and definitely brings attention.

Ez a egyik legcsinibb ruha amin mostanaban dolgoztam. A szine es a stilusa nagyon noies, elokelo es biztos figyelmet kelto.

Jacket. Dzseki.

2011-10-21T19:45:00.000-04:00

Undeniably, the fall is here. This little light jacket can be worn in the mornings and the evenings, against the wind.

Tagadhatatlan, megerkezett az osz. Ez a kis konnyu dzseki eleg meg reggeli es az esti szel ellen.

Sara;s gown. Sara ruhaja.

2011-10-19T21:54:00.000-04:00

How about this wedding gown? Is in it just gorgeous? I would wear this in a minute notice. :))

Na es ez a menyasszonyi ruha? Ugye milyen szep? Szivesen viselnem, meg akkor is ha csak egy pillanatom volna a valasztashoz. :))

Two tops. Ket felso.

2011-10-19T09:07:00.000-04:00

One side of the collar is very different then the other, but it gives enough interest to the whole outfit.

Az egyik oldalt a galler nagyon kulonleges, de annyi pont eleg is hogy felhivja magara a figyelmet.

I think this color is the most wanted by all women.:))

Azt hiszem ez az a szin amit majdnem minden no szeret! :))

Gold. Arany.

2011-10-17T21:06:00.000-04:00

Yesterday I had showed you a silver dress. What color should come after the silver? Of course, it's gold. Beaded all around the waist, the skirt is pleated, and the top is rushed.

Tegnap mutattam egy ezust ruhat. Milyen szin is kovetkezhet az ezust utan? Termeszetesen csak is arany! Gyongyozott korben a derekan, a szoknyaresz plisszirozott, es a felsoresz rakott.

Silver. Ezust.

2011-10-16T20:54:00.000-04:00

Beautiful, shiney heavy satin gown.

Gyonyoru, nehez fenyes szaten estelyi ruha.

Navy blue. Sotetkek.

2011-10-15T22:23:00.000-04:00

This 3 pieces outfit can be worn for almost any occasions. Dress it up, or dress it down, wear them separates or together, always gives you a new look.

Ez a 3 reszes kosztum, hasznalhato szinte minden alkalomra. Szoknya egy masik felsovel, de a felsot egy jo farmerral is el tudom kepzelni.. Kulon-kulon, vagy egyutt, de mindig uj megjelenest biztosit.

Red. Piros.

2011-10-13T23:06:00.000-04:00

Easy, simple, but very classic dress.

Konnyu, egyszeru de nagyon klasszikus ruha.

Big bow. Nagy masni.

2011-10-11T22:21:00.000-04:00

How is this big bow? Do you like it? I think the color combination is really pretty.

Na milyen ez a nagy masni? Nektek tetszik? En azt hiszem a szinek parositasa inkabb a nyero nalam.

April's gown. April ruhaja.

2011-10-11T08:09:00.000-04:00

The skirt is two layers of organza, decorated with lace and beads all around the bottom, then pulled up one side for added interest.

A szoknyaresz ket soros organza, diszitve korben az aljan csipkevel es gyongyokkel, majd erdekessegnek felhuzva az egyik oldalon.

Kathy sew&sew

Pink and black. Pink es fekete.

Print. Mintas.

Black and white. Fekete-feher.

Celebration. Unneples-jatek.

Valentine's day. Valentin nap.

PIF jatek.

Yellow. Sarga.

Black and white. Fekete feher.

Brown. Barna.

Print. Mintas.

Purple. Lilacska.

Print. Mintas.

Pleats. Rakasok.

Grand evening. Nagyestelyi.

Side design. Feloldalas.

Twist. Csavart.

Strow. :) Szalma.

Little jacket. Kis kabatka.

Navy. Sotetkek.

Silver & gold. Ezust es arany.

Chrysteen's gown. Chrysteen ruhaja.

Evening dress. Estelyi ruha.

Update. Utolagos.

Update. Utolagos.

Coat. Kabat.

Rosettes. Rozsak.

Steam of rose. Szal rozsa.

Coat. Kabat.

Shiny. Fenyes.

Skirt. Szoknya.

Evening dress. Estelyi ruha.

I am back! Itt vagyok!

Happy New Year! BUEK!

Christmas. Karácsony.

Embroidered. Himzett.

Coat. Kabat.

Evening gown. Estelyi ruha.

Purple. Lilacska.

Blue. Kek.

Robin's gown. Robin ruhaja.

Lace. Csipke.

Blouse. Bluz.

Jatek/

Jatszatok Ti is Erikanal egy csodaszep nesziert!

Birthday. Szulinap.

Sorsolas!

Katie's dress. Katie ruhaja.

Dress. Ruha.

Evening gown. Estelyi ruha.

Top. Felso.

Purple. Lila.

Cutie. Aranyos.

Red. Piros.

Giveaway. Jatek.

Gray. Szurke.

Mixing. Parositas.

Amanda's dress. Amanda ruhaja.

Brown. Barna.

Green lovers. Zold imadoknak.

Happy Thanksgiving.

Snow White. Hofeherke.

Blouse. Bluz.

Skirt parade. Szoknya parade.

Recycled. Ujrahasznositas.

Coat. Kabat.

Blue. Kek.

Burlesque. Burleszk.

Green. Zold.

Coat. Kabat.

Gray. Szurke.

Coat. Kabat.

Red. Piros.

gold. arany.

purple. lila.

Antoinetta's dress. Antoinetta ruhaja.

Printed. Mintas.

Pink.

Cute. Aranyos.

Ruffles. Fodroska.